The GS of the CC of the KKE, Dimitris Koutsoumbas, was the keynote speaker at the mass rally organized by the organizations of the KKE and KNE in the city of Patras on Monday 19/6. The communist mayor of the city, Kostas Peletidis, also attended the rally. 

In his speech, Dimitris Koutsoumbas stressed the following:

“Another crime that was bound to happen, the shipwreck off Pylos that continues to shock us all, was carried out a few days ago. The KKE is once again at the forefront of the struggle and clearly states that, despite the decay and cynicism of all the voices of the system, there is the choice of action and organized struggle against barbarity.

In opposition to statements that make people sick to their stomach, such as ‘how much a search and rescue operation costs in Greece’, there is the KKE stating that when a mother and her child enter the holds of a death trap, everything provided for by international conventions for the protection of human life at sea must be done in order to save them.

For the KKE, the solution to the dilemma “it is either their profits or our lives” lies in the daily struggle to eliminate injustice and the laws that impose it, in the struggle for a better life for our children and ourselves.

We, communists and other militants, like millions of people in our country, are inspired by the words of the great revolutionary Che, ‘The life of a single human being is worth a million times more than all the property of the richest man on earth’.

Because in the year 2023 realism means to end the social parasitism of capitalists, who are determined to commit any kind of crime for the sake of their profits.

You see, each party defines the meaning of humanism and realism at will. New Democracy, SYRIZA and PASOK have described the bombing of Libya, Syria, Iraq and Yugoslavia, the criminal actions of the murderous state of Israel against Palestine and so on as ‘humanitarian interventions and realistic approaches to the modern world’.

So let us be clear: as long as they smugly snap to attention in front of the butchers of the peoples, as long as they cooperate with authoritarian regimes, as long as they make deals so that Greek monopoly groups can also profit from the looting of bombed and poor countries, that is, as long as they stand for ‘realism’ that enlarges the refugee problem, we will reverently bow our heads to the little children who perished a few days ago, like Alan Kurdi. We will give a helping hand to all those driven from their homes.

We will make realistic proposals to abolish the unacceptable EU agreements. Asylum committees should be set up in Turkey and refugees should go to their real destination  countries. We will struggle to consign the system that gives rise to crises, wars, poverty and refugees to the dustbin of history.

Now is the time to decide who will take the wind out of New Democracy’s sails; who will strike a blow against the system; who will be able to confront, impede and delay the implementation of the anti-popular policies supported by New Democracy, SYRIZA and PASOK. Now is the time to decide how much stronger the KKE will be.

We have a sense of responsibility towards the people who trusted us and look to us even if they do not agree with us on all issues. We have a duty and we will fulfil it from the very first day after the elections, like we have always done. Whenever there is injustice; wherever there is suffering; wherever there is authoritarianism and repression; whenever  the selective incompetence of the bourgeois state will leave us unprotected from natural disasters, we will be there.

We look to the future, we have courage and endurance, because we know that only the people can save the people, on the path to the overthrow of capitalism. We can do it.

In the few days left before Sunday, we are doing our best to ensure that not a single vote for the Party is lost.”

20.06.2023

Le Secrétaire Général du CC du KKE, Dimitris Koutsoumbas, a prononcé le discours principal lors un grand rassemblement organisé par les organisations du KKE et de la KNE dans la ville de Patras le lundi 19/6. Le maire communiste de la ville, Kostas Peletidis, a également participé au rassemblement.

Dans son discours, Dimitris Koutsoumbas a notamment souligné:

"Nous sommes quelques jours après un nouveau crime annoncé, le naufrage au large de Pylos qui continue à nous choquer tous. Le KKE se trouve en première ligne de la lutte et déclare clairement que face à la pourriture et au cynisme du système, il y a le choix de l'action et de la lutte organisée contre la barbarie.

À l'opposé des déclarations qui donnent la nausée, comme "combien coûte pour la Grèce une opération de recherche et de sauvetage", il y aura le KKE, qui dira: lorsqu'une mère et son enfant entrent dans la cale d'un rafiot, tout ce qui est prévu par les conventions internationales pour le sauvegarde de la vie humaine en mer doit être mis en œuvre et elle doit être secourue.

Pour le KKE, le dilemme "soit leurs profits soit nos vies" trouve sa solution dans la lutte quotidienne pour éradiquer l'injustice et les lois qui l'imposent. Dans la lutte pour une vie meilleure pour nous-mêmes et nos enfants.

Nous, communistes et autres militants, comme des millions de personnes dans notre pays, sommes inspirés par les paroles du Che, ce grand révolutionnaire, selon lesquelles "La vie d’un seul être humain vaut des millions de fois plus que tous les biens de l’homme le plus riche de la terre".

Parce qu'en 2023, le réalisme consiste à mettre fin au parasitisme social des capitalistes, qui, pour leurs profits, sont prêts à commettre n'importe quel crime.

Chaque parti définit l'humanisme et le réalisme à son gré. La Nouvelle Démocratie, SYRIZA et le PASOK ont décrit les bombardements de la Libye, de la Syrie, de l'Irak, de la Yougoslavie, les actions criminelles de l'État meurtrier d'Israël contre la Palestine, etc. comme des "interventions humanitaires et des approches réalistes du monde moderne".

Tant qu'ils se mettrontau garde à vous devantles bouchers des peuples, tant qu'ils coopéreront avec des régimes autoritaires, tant qu'ils concluront des accords pour que les groupes monopolistiques grecs puissent également tirer profit de l'occupation de pays bombardés et pauvres, c'est-à-dire tant qu'ils feront preuve d'un réalisme qui amplifie également le problème des réfugiés, nous inclinerons respectueusement la tête devant les petits enfants qui ont péri à nouveau il y a quelques jours, comme Aylan Kurdi. Nous tendrons la main à toutes les personnes chassées de leurs foyers.

Nous ferons des propositions réalistes pour abolir les accords inacceptables de l'UE. Des comités d'asile doivent être établis en Turquie et les réfugiés doivent se rendre dans leur pays de destination réel. Nous nous battrons pour que le système qui crée les crises, les guerres, la pauvreté et les réfugiés soit mis aux oubliettes de l'histoire.

Il s'agit maintenant de décider qui freinera la ND, qui infligera un camouflet au système, qui sera en mesure de s'opposer, d’annuler et de retarder la mise en œuvre des politiques anti-populaires soutenues par la ND, SYRIZA et le PASOK. C'est maintenant que se décide quel sera le niveau de renforcement du KKE.

Nous avons une responsabilité vis-à-vis les gens qui nous ont fait confiance et se tournent vers nous, même s'ils ne sont pas d'accord avec nous sur tout. Nous avons le devoir, comme nous l'avons toujours fait, d'être présents le lundi suivant les élections, là où l'injustice prendra de l'ampleur; où le peuple souffrira de nouvelles difficultés; où l'autoritarisme et la répression se renforceront; où l'incompétence sélective de l'État bourgeois nous laissera sans protection contre les catastrophes naturelles.

Nous allons de l’avant, nous avons du courage et de la ténacité, parce que nous savons que le peuple peut sauver le peuple en marchant sur la voie de renversement de ce système. Nous pouvons le réaliser.

Dans les quelques jours qui restent avant dimanche, nous faisons de notre mieux pour qu'aucun vote pour le parti ne soit perdu".